Bunt młodych w Kampali...

Gwiazdor popu Bobi Wine chce zmodernizować kraj, a ruch, któremu przewodzi, budzi wśród milionów młodych ludzi nadzieję na zmiany. Ugandyjski reżim reaguje jednak brutalnie, co świadczy o strachu starej elity.

...i w Mińsku

Zatrzymani podczas protestów białoruscy studenci od kilku miesięcy siedzą w areszcie KGB, na uczelniach zapanował spokój. Czy demokratyczna rewolta została zduszona?

Ilja Trachtenberg ma dziewiętnaście lat. Studiował matematykę na Białoruskim Uniwersytecie Państwowym, miał stypendium za wyniki w nauce.